Vancouver, British Colombia, Kanada